How to deal with the Dragon Lady:

Call her out on her bad behavior.
Respond in a mature way.
(i.e. Don't call her names.)
Make sure she knows she doesn't scare you.
Follow up with a nice note asking her to leave you alone.

In the event of a repeat situation, Call 911 and have her arrested for trespassing and harassment.